مالی ۱۲ ساله مادرش را از دست داده و متوجه می‌شود پدر بدهکارش در حال سرقت پول‌های خیریه‌ای است که آن‌ها به نام مادرش جمع‌آوری کرده‌اند. مالی با برداشتن پول‌ها، یک تاکسی می‌دزدد و با دیدن زنی به نام جوی در صندلی عقب به همراه یک نوزاد، شوکه می‌شود. جوی که یک وکیل صریح‌الهجه است و انتظار باردار شدن را نداشته، با چالش‌های مادری دست و پنجه نرم می‌کند و قصد دارد نوزادش را به دوستی بدهد تا او را بزرگ کند. او با مالی در سفری وحشیانه در سراسر ایرلند همراه می‌شود؛ سفری شامل دزدیدن ماشین‌ها، سفر مجانی با خودروهای عبوری، سوار شدن بر کشتی‌ها و شکستن موانع پلیس.

این مجموعه داستان ماریان و کانل را روایت می کند. آن ها هر دو در شهری کوچک در ایرلند زندگی می کنند اما دارای پیش زمینه های متفاوتی هستند. این مجموعه ورود و خروج آن ها به زندگی عشقی یکدیگر را به تصویر می کشد و ...